Політика приватності
Останнє оновлення: 27 вересня 2026 року
Цей сайт збирає персональні дані тільки для того, щоб записати й провести візит. Нижче написано точно, що саме і навіщо.
Хто адміністратор
Адміністратор даних — Nataliia Shevchenko, Studio Masażu KaTTeM, Juliana Ursyna Niemcewicza 14/J, 71-520 Szczecin, NIP 8513325243. Контакт: +48 575 119 406.
Які дані і навіщо
При записі: імʼя, прізвище і номер телефону — щоб записати візит і підтвердити його телефоном (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR — виконання договору). Необовʼязкове поле «що турбує» — це дані про здоровʼя, тобто особлива категорія (ст. 9 ч. 2 п. a GDPR). Я обробляю їх лише за прямою згодою і лише щоб підібрати процедуру. Поле можна залишити порожнім і сказати мені на місці.
Згода на повідомлення
Окрема, необовʼязкова згода на повідомлення про вільні години та акції — на підставі ст. 398 польського Prawa komunikacji elektronicznej. Її можна відкликати будь-коли одним дзвінком чи повідомленням, без пояснення причин.
Хто ще бачить ці дані
Постачальник бази даних і хостингу: Supabase (сервери в Європейському Союзі) та Vercel (хостинг сайту). Обидва діють як обробники на підставі договору. Дані я не продаю і нікому не передаю для маркетингу.
Як довго
Дані запису зберігаю протягом співпраці і 3 роки після останнього візиту (строк позовної давності). Дані про здоровʼя видаляю на вимогу одразу. Маркетингові згоди — до відкликання.
Права
Ви маєте право на доступ до даних, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, заперечення та відкликання згоди будь-коли. Досить зателефонувати: +48 575 119 406. Також можна подати скаргу до Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Куки і статистика
Сайт не використовує рекламних чи стежних куків і не профілює відвідувачів. Тут немає Google Analytics, пікселів і соцмережевих віджетів — тому немає й віконця про куки. Короткий запис у памʼяті браузера потрібен лише щоб памʼятати мову й розпочатий запис.
Безпека
Сайт не має доступу до бази з даними клієнтів. Кожен запит іде через серверну функцію-посередника, яка повертає тільки вільні години — без імен, номерів і відомостей про те, хто записаний.